《双调蟾宫曲自乐》元曲原文及译文(模板1篇)

《双调蟾宫曲自乐》元曲原文

双调·蟾宫曲·自乐

【作者】关汉卿

【原文】 云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。 春宵苦短日高起,从此君王不早朝。

《双调蟾宫曲自乐》译文

【译文】 云鬓花颜,步履轻盈如金摇曳。芙蓉帐内,温暖如春,度过了一个又一个美好夜晚。 然而春夜短暂,日已高升,从此君王不再早朝。

作品背景介绍

  • 关汉卿,元代著名戏曲家,代表作有《窦娥冤》、《救风尘》等。
  • 《双调蟾宫曲自乐》是关汉卿的代表作之一,以宫女自乐为题材,反映了封建社会的腐朽和宫廷生活的空虚。

作品主题分析

  • 反映了封建社会宫廷生活的腐朽。
  • 揭示了宫廷女子的悲凉命运。
  • 表达了作者对封建社会的批判。

作品艺术特色

  • 语言精炼,富有表现力。
  • 通过对比手法,突出主题。
  • 具有很高的文学价值。

作品影响及意义

  • 《双调蟾宫曲自乐》是元代戏曲的代表作之一,对后世戏曲创作产生了深远影响。
  • 作品揭示了封建社会的腐朽,具有很高的现实意义。