一、考试时间及科目

2013年12月英语四级考试时间为12月14日,考试科目包括听力理解、阅读理解、完形填空、翻译四个部分。其中,听力理解占25%,阅读理解占35%,完形填空占15%,翻译占25%。

二、考试题型及分值

1. 听力理解:共25题,包括短篇新闻、长对话、听力篇章,每部分25分。

2. 阅读理解:共30题,包括长篇阅读和仔细阅读,每部分15分。

3. 完形填空:共20题,共10个句子,每句有1个空格,共10分。

4. 翻译:共1题,要求翻译一段汉译英短文,共10分。

三、考试内容及答题技巧

1. 听力理解:平时多听英语广播、看英语电影,提高听力水平。答题时,注意听懂问题,快速抓住关键信息。

2. 阅读理解:多读英文文章,提高阅读速度和理解能力。答题时,先浏览题目,再阅读文章,注意找关键词。

3. 完形填空:平时多积累词汇,提高词汇量。答题时,注意上下文逻辑关系,选择最合适的答案。

4. 翻译:掌握一定的翻译技巧,如直译、意译等。答题时,注意中英文表达习惯的差异,确保翻译准确。

四、2013年12月英语四级真题答案解析

1. 听力理解:

(1)短篇新闻:主要考查考生对新闻事件的理解能力。

(2)长对话:主要考查考生对对话场景的理解和推理能力。

(3)听力篇章:主要考查考生对文章主旨和大意的把握能力。

2. 阅读理解:

(1)长篇阅读:主要考查考生对文章细节的理解和推理能力。

(2)仔细阅读:主要考查考生对文章主旨、细节和推理的能力。

3. 完形填空:主要考查考生对文章逻辑关系和词汇的理解能力。

4. 翻译:主要考查考生对汉译英的掌握程度。

五、备考建议

1. 制定合理的复习计划,每天坚持练习。

2. 多做真题,熟悉考试题型和答题技巧。

3. 加强词汇和语法的学习,提高语言水平。

4. 参加模拟考试,熟悉考试流程。

5. 保持良好的心态,自信应对考试。